No ônibus, uma senhora idosa estava repreendendo um rapaz por causa de suas tatuagens, e o rapaz não lhe deu atenção… até que isso aconteceu… 
No ônibus, a senhora idosa olhava para o rapaz de regata branca, para seus braços cobertos de tatuagens, e então de repente se virava para a janela e murmurava algo baixinho.
O jovem, usando fones de ouvido, parecia completamente distante — a música abafava todas as vozes ao seu redor, e ele nem notava os olhares de soslaio. Mas, a certa altura, a avó perdeu a paciência:
— Bem, o que aconteceu com os jovens hoje! — ela exclamou em voz alta. — Por que você tem todas essas coisas diabólicas desenhadas em seu corpo?
O jovem tirou um fone de ouvido e perguntou educadamente:
— Vovó, aconteceu alguma coisa?
— “Algo errado?” — ela zombou. — Com um corpo desses, você não vai entrar no céu, é um pecado mortal! Terrível. Como a Terra pode suportar pessoas como você?
— Eu não fiz nada de errado com você — ele respondeu calmamente. — Este é o meu corpo, e eu tenho o direito de fazer com ele o que eu quiser.
Mas suas palavras só colocaram mais lenha na fogueira.
— Argh! No meu tempo, os jovens nunca falavam assim com os mais velhos! — a avó ergueu a voz. — Quem te deu o direito de falar assim comigo? Por causa de gente como você, o país se desintegrou! Agora andam por aí enfeitados como demônios! Se seus pais te vissem — que vergonha! Com desenhos assim, você não vai encontrar uma esposa de verdade. Deus vai te castigar, entendeu? Você vai vagar pelo mundo até perceber o peso dos seus pecados!
Ela se benzeu, balançou a cabeça e acrescentou:
— Que suas mãos murchem se você arruinar seu corpo com a agulha novamente! E que cada desenho torne sua alma mais escura!
O jovem não respondeu. Apenas suspirou profundamente e se virou para olhar pela janela. O ônibus continuou, mas a avó não parou:
— Ah, minha pressão subiu por sua causa, seu menino mal-educado! Graças a Deus não tenho filhos como você. Uma pena, não há mais jovens!
De repente, seu rosto ficou pálido e ela agarrou o peito.
— Ah… não me sinto bem… não consigo respirar… — ela murmurou.
As pessoas no ônibus desviavam o olhar com indiferença: algumas fingiam não ouvir, outras simplesmente desviavam o olhar. Ninguém se mexia.
Apenas o jovem tatuado tirou os fones de ouvido e olhou para ela atentamente. Então, inesperadamente para todos, ele disse calmamente, mas com firmeza… Todos ficaram chocados com suas palavras. Continua no primeiro comentário. 
— Vovó… eu sou paramédica.
O ônibus pareceu congelar, como se o próprio tempo tivesse parado por um momento.
O jovem correu imediatamente até a avó. Com confiança e rapidez, sem pânico, tirou-lhe o cachecol grosso, desabotoou o botão de cima do suéter e ajudou-a a respirar fundo.
— Respire, calmamente… Não entre em pânico — disse ele suavemente, completamente diferente do “garoto rude” que a mulher acabara de chamá-lo.
Ele agiu como se já soubesse exatamente o que fazer: verificou o pulso dela e a levantou levemente para que ela se sentisse mais confortável.
— Ela está tendo espasmos fortes, sua pressão arterial está instável — ele disse rapidamente, pegando o telefone. — Precisamos de uma ambulância imediatamente.
Ele discou o número e, claramente, como um profissional, deu o endereço, a rota do ônibus e a condição da mulher.
— Espere, vovó, os médicos estão chegando — disse ele, olhando-a nos olhos. — Estou com você, tudo vai ficar bem.
A avó, ainda pálida e fraca, mal abriu os olhos. Por um instante, seu olhar demonstrou surpresa, até mesmo constrangimento. Parecia querer dizer algo, mas não tinha forças — apenas assentiu levemente.
